俄罗斯关于婚姻的俗语蕴含着深厚的文化内涵和人生智慧，以下是综合整理的主要内容：

一、婚姻的本质与价值

婚姻是家庭的基础

多数俄罗斯谚语强调婚姻是组建家庭的核心，如"Какова свадьба, такова и беда"（婚姻如同一场灾难），说明婚姻虽美好却伴随挑战。

家庭的双面性

俗语"Семья, или вершина блаженства, или гнездо гнева"（家庭是幸福的巅峰或愤怒的巢穴）揭示了家庭关系的复杂性，既可能充满温馨也可能引发矛盾。

二、婚姻习俗与禁忌

择日习俗

传统上，俄罗斯人偏好在单日（如1、3、5、7、9号）举办婚礼，避开13号（чёртова дюжина，意为“鬼的十三”）。此外，乡村婚礼中，迎亲车队会铺羊皮象征纯洁，走弯路则寓意驱邪。

婚前与婚后的心态

- 婚前常用"Не торопишься, ведь не на свадьбу"（别着急，又不是去参加婚礼）安慰新人，或以"До свадьбы заживёт"（婚前伤口会愈合）调侃小病小痛。

- 婚后则通过"заварить кашу"（煮粥）隐喻避免麻烦事，或通过"撒谷粒和啤酒花"祈求富足。

三、婚恋观念与祝福

传统祝福与警示

有谚语"Счастливая и дружная свадьба - мать долголетия"（幸福婚姻是长寿的保障），而"不被祝福的婚姻死得快"则提醒女孩谨慎选择伴侣。

婚恋中的付出与牺牲

"Для милого дружка и серёжка из ушка"（为心爱的人，舍得摘耳环）和"Без тебя"（没有你）等谚语，既表达对爱情的极致付出，也暗示失去后的痛苦。

四、其他特色习俗

婚鞋占卜：

未婚女子将靴子扔出窗外，根据落地声音判断未来婚姻，若朝家则年内不宜婚嫁。

雪卜：冬季用雪团占卜，有声预示找到英俊丈夫，无声则可能预示伴侣特征。

这些俗语通过简洁的语言传递着对婚姻的理性认知与美好祝愿，反映了俄罗斯社会对家庭、情感与生活的独特理解。