很抱歉，根据您提供的信息，目前没有找到完全匹配的电影。但根据描述，可以尝试以下信息：

核心元素

- 出轨情节：

涉及一对夫妻同时出轨同一男性对象，最终三人形成三角关系。

- 结局走向：三人共同生活，可能暗示情感纠葛的复杂性。

相关电影推荐

- 《不忠》（2002）：聚焦一对模范夫妻中妻子出轨后丈夫的心理崩溃，但未涉及第三方。

- 《祖与占》（2003）：讲述两位男性对同一女性的长期情感纠葛，属于非传统爱情叙事。

- 《越轨追击》（2002）：改编自悬疑小说，围绕警察追捕逃犯展开，与婚外情无关。

建议

- 若强调“三人共同生活”的结局，可关注探讨婚姻与情感关系的电影，如《忠贞》（2010），但需注意其聚焦婚姻破裂而非婚外情三角关系。

- 若侧重悬疑反转元素，可尝试其他类型电影，当前搜索结果中未明确符合该情节的作品。

由于经典电影中直接对应此情节的作品较少，建议结合导演、演员或核心主题进一步筛选。