《阿凡达》是一部具有深远影响的科幻电影，其中包含了许多脍炙人口的经典台词。以下是一些被广泛引用的经典语句：

I see you（我看到你了）

Our great mother does not take sides, she protects the balance of life（我们伟大的母亲不会去偏袒任何一方，她会去保护生命的平衡）

The sky people have sent us a message. They can take whatever they want. And no one can stop them（人类给我们带来了消息。他们可以为所欲为。而且没人能阻止）

But we will send them a message（但是我们也要给他们送去消息）

You ride out as fast as the wind can carry you（你们要像疾风一样出发）

You tell that Turok Makto calls to them（就说魅影骑士召唤他们）

If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude（如果你想生存，你需要培养一种坚强的心理态度）

Everything is backwards now, like out there is the true world, and in here is the dream（一切都颠倒了，仿佛外面才是真实的世界，而这里才是梦）

Pandora will shit you out dead with zero warning（潘多拉将便爱上你死了，零警告）

For reasons I cannot fathom the Omaticaya have chosen you（我不能完全理解的原因Omaticaya选中你）

这些台词不仅反映了电影的主题和情感，也在观众中留下了深刻的印象。