佟湘玉的经典台词包括：

额滴神啊!

额错咧，额一开始就错咧，额如果不嫁过来，额滴夫君就不会死，额夫君不死额就不会沦落到介个伤心的地方……

美得很，美得很。

咋回事嘛，生个娃都该娶媳妇咧!

生个娃也该老死了，咋还不回来？

额的秀才啊!额那聪明能干物美价廉的秀才啊。

这是我的家当，不是你的秀才。

（对小郭）谁娶了你…还是很有挑战性的。

（对小郭）谁娶了你…就是积德行善勒。

我错了：我错了，我真的错了，我从一开始就不应该嫁过来，如果我不嫁过来，我滴夫君也不会死，如果我的夫君不死，我也不会沦落到这么一个伤心滴地方，如果我不沦落到这么一个伤心滴地方，我也就不用受你们的气了。

按照店规扣钱!扣钱!扣钱!

问世间，是否此山最高，有爱的娃子像块宝，天若有情天易老，爱你爱到忘不了。

一个人如果让我感激，我就把命都交给他；一个人如果让我感动，我就把自己交给他!

不会干可以学嘛!没有人会笑话你!做事情要靠手，而不是嘴。

这话是没有错。不蒸馒头争口气。可这个气呢，是奋发图强的志气，不是小肚鸡肠的怨气。

阴谋是爱情的敌人。

耳光随便打，银子一定要给。愿意豁出生命来保护镇上的百姓。

这些台词展现了佟湘玉的性格特点和情感变化，是《武林外传》中非常经典的角色表现。