“教师”和“老师”都指代从事教育工作的人员，但它们在使用上有一些区别：

书面语与口头语

教师：更多的是在书面语中使用，例如在正式文件、新闻报道、学术论文等场合中。

老师：通常用于口头语言，例如在日常生活中对学生或同事的称呼。

职业内涵

教师：是一种职业，强调其专业性和教学任务，包括设计教学计划、授课、评估学生表现等。

老师：除了教学任务外，还强调与学生的关系和情感交流，如成为学生的朋友和导师，关注学生的心理健康和成长。

使用场合

教师：在正式场合或需要强调专业性的文本中更为常见，例如在介绍教育政策、学术成果等。

老师：在非正式场合或需要表达亲切和敬意的语境中使用，例如在学生向老师问候或家长对老师的称呼。

社会地位与认可

教师：在社会上通常享有较高的地位和认可，被视为传授知识和培养人才的重要角色。

老师：虽然也受到尊重，但在某些情况下，可能不如“教师”这一职业在学术界和社会上的影响力大。

总的来说，“教师”和“老师”在实际使用中有不同的侧重点和语境，但它们都指向了从事教育工作的专业人员。在正式场合和专业文本中，“教师”更为常见；在日常生活和口语交流中，“老师”则更为亲切和通用。