山西晋城地区的方言中包含了许多富有地方特色的成语、谚语、歇后语和惯用语。以下是一些例子：

成语

则棱三堪：不正经

三角五溜丢：不圆

云三摸四：装胡涂

屹流别帮：不正

斜眉屹撩眼：偷眼看人

疵嘛辣胡：眼疵

伤心割水：伤感情

西里达荒：可怜

不里达税：乱

搁倒搁倒：商量

呐呐贼贼：稀悍

塞今搭怪：偶然

没眉胡眼：没皮胡脸，死皮害脸（不管你方只顾自己）

没张搭呵：没意思

谚语

风三圪倒四：形容风刮起来没完没了，常常是停了还要再刮一天

歇后语

噧嚄、 褦襶、 厮耐、 吢中等词语表达精准细腻，情感丰富

惯用语

抛冒儿：说话不诚实、爱吹牛

疯不真儿：疯疯癫癫的样子

圪脑：指人的脑袋

半信：指人的智力发育有问题，弱智

脱差：指精神不太正常，做事情违背常理、不顾及脸面或颠三倒四

追汉：小偷

米器儿：加了小米的汤面

老爷：各种宗教的神的统称

圪猫：指东张西望

出坦：很舒服的意思

这些方言词汇不仅丰富了当地的语言表达，也反映了晋城地区独特的历史文化和风俗习惯。希望这些信息对你有所帮助。如果有更多关于晋城方言的详细资料，建议进一步查阅相关文献或咨询当地的语言文化专家。