“尺素传情”不是成语，正确成语应为“鱼传尺素”。以下是具体说明：

一、成语正误辨析

“鱼传尺素”

正确的成语是“鱼传尺素”，指代传递书信的行为，其中“尺素”指古代用绢帛书写的小幅信件，“鱼传”则源于将信函装入鱼形木匣的传递方式。该成语出自宋代秦观《踏莎行·郴州旅舍》，现多用于表达书信传递思念或情感。

“尺素传情”

- 部分资料误写为“尺素传情”，但该词组并非成语，可能是对“鱼传尺素”的误传或变体。

- 若按字面理解，“尺素传情”可理解为通过绢帛传递情感，但缺乏特定文化背景和历史典故支撑，不属于传统成语范畴。

二、相关近义词

眉目传情：

用眼色传递情意，多用于描述男女间微妙的情感表达，出自元代王实甫《西厢记》。

三、总结

若需准确表达传递书信的意境，建议使用“鱼传尺素”；若强调非语言的情感传递，则“眉目传情”更为贴切。