关于公公生日的祝福语，结合传统祝福与情感表达，可参考以下分类建议：

一、传统吉祥语类

1. "生逢盛世寿比南山不老松，乐享遐龄福如东海长流水"

2. "南山信步好逍遥，杖国而今又杖朝"

3. "父爱如山，绵绵不绝；父爱如水，刚柔相济"

二、情感表达类

1. "您的爱是崇高的爱，只有给予，不求索取，愿您快乐每一天"

2. "您用温暖的双手给我信心，用肩膀扛起家庭，谢谢您，祝您生日快乐!"

3. "愿所有欢乐和喜悦涌向您的窗前，健康快乐永远伴随您!"

三、生活祝福类

1. "愿您的生活之树常绿，生命之水长流，福寿安康，春辉永绽"

2. "健康长寿是儿媳最大的心愿，愿您每天都有好心情!"

3. "愿您如松般坚韧，如灯般明亮，照亮我们前行的路!"

四、诗意祝福类

1. "您的笑容如春风化雨，滋润我们的心田，生日快乐!"

2. "岁月染白了您的青丝，却沉淀出更深的智慧，愿您福寿双全!"

3. "愿您的人生如诗如画，每个日子都充满阳光与欢笑!"

建议根据公公的性格和家庭氛围选择祝福语，搭配贺卡或家庭聚会时当面表达，更能传递温暖。若想增加仪式感，可准备家庭合照制作成视频祝福。