鼠王

“oh, I know, the cat. Let's go find the cat.”（哦，我知道了，是猫。我们去找猫吧。）

“I~ am the mouse king, the mouse country is prosperous, but there is one thing that bothers me day and night, hiding in the hole all day long. Ever since my daughter was born, my mood has been so much better. Now that she has grown up, she is beautiful and outstanding, surpassing flowers. Hahaha!”（我是鼠王，鼠国上下都很兴旺，但有一件事让我日夜烦恼，整天躲在洞里。自从我女儿出生后，我的心情才好了起来。如今她长大了，美丽出众，赛过鲜花。哈哈哈哈!）

鼠后

“The cat is the most spirited, and I am satisfied to have my daughter marry him.”（猫最神气，我女儿嫁给他我很满意。）

“My daughter, my treasure, come here. It's time to arrange your lifetime matter.”（女儿，我的宝贝，过来。该安排你的终身大事了。）

公主

“I want to marry you.”（我想嫁给你。）

猫

“But I don't want to marry you. I want to eat you.”（但我不想娶你。我想吃你。）

小老鼠

“The second day, the mouse king and mouse queen came to see their daughter.咦，女儿不见了。鼠王鼠后合：女儿，女儿，我们的宝贝女儿呢？猫咪：（伸个懒腰）干什么呀，这么吵。鼠王鼠后：猫女婿，我们的女儿呢？”（第二天，鼠王和鼠后来看女儿。咦，女儿不见了。鼠王和鼠后：女儿，女儿，我们的宝贝女儿呢？猫咪：（伸个懒腰）干什么呀，这么吵。鼠王和鼠后：猫女婿，我们的女儿呢？）

旁白

“Li li la, li li la, beating drums and blowing horns, a wedding feast is held in the mouse family, and a daughter is getting married. Who should she marry？ Her parents decide that she should marry the most spirited person. Who is the most spirited？ They look up at the sky and see the sun. The mouse queen says, 'The sun shines on the whole earth with its powerful light, so let's marry her to the sun.' The sun is overjoyed to hear this. Then a dark cloud drifts over and blocks the sunlight. The mouse king hurriedly says, 'It seems that the cloud is more powerful, it even blocks the sun's light. Let's marry her to the cloud.' But suddenly, a wind blows and scatters the clouds. The mouse king and queen are stunned. They look at each other and laugh. They then see a mouse gnawing at the corner of the wall and say, 'You are the most powerful and amazing person, we will marry our daughter to you.'”

这些台词描绘了鼠王为女儿挑选女婿的过程，最终决定让她嫁给最强大的太阳，但太阳被乌云遮住，乌云又被风吹散，最终选择了墙。