夸奖男人功夫厉害的隐晦词可以选用以下一些成语：

1. 炉火纯青

2. 出神入化

3. 驾轻就熟

4. 势不可挡

5. 武艺高强

6. 技压群雄

7. 勇者无敌

8. 势如破竹

9. 锐不可当

10. 功成名就

这些成语可以用来形容男人在功夫或者技能上非常高超，且具有一定的隐晦性，不会过于直白。您可以根据具体情境选择合适的成语来夸奖