给领导发送生日祝福短信时，应当体现出尊敬和感激之情，同时保持简洁和真诚。以下是一些适合发送的短信内容：

温馨祝福

愿长江和黄河增添您的成熟和妩媚，太阳和月亮增添您的快乐和幸福。生日快乐!

感激与祝愿

您的节日，您的心血，为企业的明天书写。在这个美好的日子里，我们的祝福和季节一样温馨：生日快乐。

幽默与真诚

什么是幸福？就是佳人随时喜欢着你，朋友时刻记挂着你，工作起来异常顺利，生活处处体现美丽，好心情一直和你在一起，一切大吉!生日快乐!

回忆与敬意

回想往事，浮现您幽默的话语，率真的性情。您是无边无际的大海，包容着我们的过错，您是涓涓细流，滋润着我们的心田……恭祝生日快乐……

简洁明了

在这个属于你的精彩日子里，送上我最诚挚的祝福，祝你生日快乐!愿你生活如意，爱情甜蜜，工作顺利!愿你好上加好，福中更福!

未来展望

人生成功有千百种，您用劳动书写光荣，您用真情善待亲朋!今天是您的生日，请把心放松，静静地聆听我们的祝福：生日快乐!

个人感情

知道我在想你吗？今天是你的生日，我在心里为你唱歌，发首短信祝福你：生日要快乐，脾气要随和，身体要健康，夜夜睡的香，生活没烦恼!

简洁与真挚

领导的生日到了，发条短信祝福你生日快乐，请您放心，我一定会努力的工作的，一定会好好的干，不辜负您的栽培的，祝您生日快乐，身体健康，永远幸福。

选择合适的短信内容时，可以根据您与领导的关系亲密度以及领导的个人喜好来进行调整，以确保短信既真诚又得体。