祝福多年重逢孪生姐妹生日的短信应当充满温馨与真挚，以下是一条建议的短信内容：

亲爱的[姐妹名字]，

在这个特别的日子里，我想对你说，无论时间如何流转，我们的姐妹情谊始终如一，深植于心。今天是你的生日，我衷心祝愿你生日快乐，愿你的每一天都如同我们初识时那般灿烂，笑容永远挂在脸上。

回想起我们共度的时光，无论是欢笑还是泪水，都成为了我们珍贵的记忆。感谢有你陪伴我走过人生的每一个阶段，你的存在让我的世界更加美好。在这个属于你的日子里，我想告诉你，无论未来如何变迁，我都会一直支持你，祝福你。

愿你的生活充满阳光，愿你的梦想照进现实，愿我们的友谊长存，直到永远。生日快乐，我最亲爱的姐妹!

永远爱你的[你的名字]

XXXX年XX月XX日

这条短信不仅表达了对姐妹的祝福，还回顾了你们共同度过的美好时光，并强调了你们之间深厚的情谊，相信会让你的姐妹感受到你的心意和祝福。