关于“不因别人的语言而影响自己的心情”，以下是相关的古语、诗句及解析：

一、核心古语

"众人皆醉我独醒"

出自《楚辞·渔父》，原句为“众人皆醉我独醒，众人皆浊我独清”。该句强调在纷繁复杂的社会中保持独立判断的重要性，不随波逐流，不因他人观点左右自我认知。

"不因他人之言，而影响己心"

虽然未直接出自某部经典，但与《论语》中“不患人之己不知，患不知人也”的思想相契合，强调内心坚守而非外界评价。

二、相关诗句

陶渊明《饮酒·其五》

“采菊东篱下，悠然见南山”体现了一种超脱世俗、内心宁静的境界，暗示不受外界评价干扰的豁达心态。

范仲淹《岳阳楼记》

“不以物喜，不以己悲”直接表达了不因外物好坏、他人评价而改变内心的情感，是千古名训。

王勃《送杜少府之任蜀州》

“海内存知己，天涯若比邻”虽未直接涉及外界评价，但通过劝慰友人的语气，隐含保持独立人格的意涵。

三、其他相关表述

"廉颇老矣，尚能饭否？"（《史记·廉颇蔺相如列传》）：蔺相如以此语劝谏廉颇，虽未直接关联外界评价，但体现通过理性沟通保持内心平和的智慧。

"千磨万击还坚劲，任尔东西南北风"（郑燮《竹石》）：通过自然意象表达坚韧品格，暗含抵御外界干扰的勇气。

总结

这些古语和诗句共同传递了“坚守内心、独立人格”的核心价值。在面对他人评价时，既需保持谦逊接纳建设性意见，更需如陶渊明、范仲淹般拥有“采菊东篱”般的超脱境界。