《似水年华》的原唱是 刘若英。以下是相关信息的综合说明：

原唱及创作背景

该歌曲由刘若英演唱，作词由她本人完成，作曲由伍思凯负责，编曲由吴庆隆参与。歌曲收录于2003年12月16日发行的专辑《我的失败与伟大》中。

歌曲意义与风格

《似水年华》是刘若英的代表作之一，歌词通过“风为什么忽然停了”“心从熟悉到陌生”等句，表达了对过往爱情的追忆与对当下情感的释然，情感基调由悲观转向坦然。

其他版本与关联作品

- 部分公开资料误称原唱为马条，但该说法缺乏权威依据。 - 同名歌曲《我的眼前的幸福》也是刘若英的作品，收录于同一专辑，歌词主题与《似水年华》形成对比。

综上，刘若英是《似水年华》的原唱，其创作背景与专辑紧密相关。