“买椟还珠”这个成语在现实生活中的例子有很多，以下是一些具体的案例：

购物时重包装轻实质

有人在购物时过于看重商品的包装，而忽视了商品的实际价值。比如，小李花大价钱购买了一个包装高档的包，结果发现质量还不如普通包装的包，这就是典型的买椟还珠。

工作中重视表面而忽视能力

在一些工作环境中，有些领导可能会认为整天加班的员工就是好员工，而忽视了员工的工作效率和实际能力。这种领导就是在买椟还珠，只看重表面的加班时间，而忽视了真正的工作成果。

恋爱中只看外表

在恋爱中，有些人可能会因为对方的外表而忽视了其内在品质。比如，有人为了追求一个外表光鲜的女孩，放弃了一直默默支持他的青梅竹马，这就是买椟还珠的表现。

商家过度强调商品包装

现在的很多商家为了吸引顾客，会过度强调商品的包装，而忽视了商品的实际价值。这种行为也可以被视为买椟还珠，因为商家在卖的是包装，而不是商品本身。

浪费行为

有些人为了追求包装而浪费资源，比如将刚买的芹菜扔掉，只留下包装袋。这种行为也是买椟还珠的体现，因为他们看重的是包装，而不是食物本身。

过分追求外在形象

在一些情况下，人们可能会为了追求外在形象而忽视内在品质。比如，有些学生为了得到卡片而购买整箱干脆面，却将面给同学吃，自己留着卡片玩，这就是买椟还珠。

这些例子都表明，在现实生活中，人们有时会过于看重某些外在的东西，而忽视了真正重要的内在价值，这种行为就是“买椟还珠”。