你可以使用以下几种方式向女生表达端午节的祝福：

传统祝福

"端午节快乐，愿你的生活像粽子一样甜美，幸福美满。"

"在这个端午节，愿我们的友谊像粽叶一样紧紧相连，永不分离。"

幽默风趣

"端午节到了，别忘了吃粽子哦!不过，记得不要吃太多，不然我会心疼的。"

"你知道为什么我最近总是围着你转吗？因为你是我的‘粽’心，离不开你。"

温馨浪漫

"在这个特别的日子里，我想对你说，你的微笑是我最大的幸福，端午节快乐!"

"愿端午节的每一刻都能带给你快乐和温暖，就像我在你身边一样。"

个性化祝福

"你是粽叶，我是米，一层一层裹住你，代表我对你深深的思念。端午节快乐!"

"在这个端午节，我想送你一个特别的礼物——一个装满幸福的粽子，希望它能带给你快乐和满足。"

无论选择哪种方式，最重要的是要真诚和用心。希望这些祝福能帮助你向女生传达出美好的心意。