分手后他还祝你生日快乐可能有以下几种解释：

他对你还有感情：

这可能说明他在你心里仍然有一定的分量，他还记得你的生日，这表明他对你还有感情。

他还在牵挂着你：

他可能还在意你，记得你的生日，并希望你过得好。这种情况下，你可以回应他一个谢谢，既含蓄又礼貌。

他把你当朋友：

有些人在分手后仍然会保持朋友关系，他可能只是出于友情，习惯性地给你发送生日祝福。

他内心有美好回忆：

即使分手了，他可能仍然对你们这段情感有美好的回忆，对你还是认可和尊重，因此会在生日时送上祝福。

他可能在试探你的反应：

有时候，他可能想通过这种举动试探你对他的态度，看看你是否还对他有感情。

他可能还放不下你：

他可能还在想念你，虽然已经分手，但对你的感情并没有完全消失，因此会在生日时送上祝福。

他可能已经放下，但出于习惯：

有些人在分手后仍然会保持一些习惯性的举动，比如发送生日祝福，这可能只是他的一种习惯，并不代表他还没有放下。

综合来看，分手后他还祝你生日快乐可能有多种解释，具体含义需要结合你们之间的关系和具体情况来判断。如果你觉得有必要，可以尝试与他沟通，了解他真实的想法和感受。