关于婆婆和妈妈一起过生日的祝福语，综合多个权威来源整理如下：

一、传统祝福语

1. "婆婆妈妈，今天是您们的生日，愿所有的快乐、幸福、温馨、好运围绕在您身边，福如东海，寿比南山!"（适用于母亲节与生日重合的场合）

2. "妈妈，我想您不仅今天，愿健康快乐伴随您一生；婆婆，感谢您培养出如此优秀的儿子，愿您福寿安康!"（表达对两位母亲的感激）

二、情感真挚型

1. "从没想过婆婆和妈妈一样无微不至，有你们真好!愿你们的生活充满欢笑，每一天都如诗如画!"（突出家庭温暖）

2. "妈妈教会我坚强，婆婆用爱支持我成长，今天我们共同庆祝生日，愿岁月温柔以待我们所有人!"（结合成长感悟）

三、幽默风趣型

1. "婆婆，今天禁止您做家务，我们全包了!愿您享受一天寿星待遇，吃好睡好!"（适合轻松氛围）

2. "妈妈，您老到满头白发也是最美丽的老太婆!阿姨，愿您永远身材苗条!"（以幽默方式表达爱）

四、诗意祝福

1. "岁月如诗，时光静好，愿您二位在今天这个特别的日子里，收获满满的幸福与安康!"（文艺范）

2. "脱胎换骨非岁月，洗尽铅华是妈妈；相濡以沫非爱情，相扶相携是亲情。生日快乐!"（结合人生感悟）

建议根据家庭氛围选择祝福语，母亲节与生日重合时可加入"愿每个生日都如母亲般温暖"的元素，日常则侧重表达感激与陪伴。转账祝福时可附上温馨话语，如"感谢您们的付出，愿您享受专属的幸福时光"。