租客在端午节给房东发送问候时，可以结合传统祝福语和现代简洁风格，表达节日的喜悦和对房东的感谢。以下是一些建议：

传统祝福语

"端午节快乐!愿您和家人在这个传统节日里幸福安康，事业步步高升。"

"艾叶香满堂，桃枝插门旁，近看棕叶绿，远看麦儿黄，五月又端阳，天意托阳光，祝你端阳好，安康又吉祥!"

"粽子飘香艾草芳，龙舟争渡闹春江。祝您端午节快乐，阖家幸福!"

简洁现代风格

"端午安康，感谢您一直以来的关照。祝您和家人节日快乐!"

"端午快乐!愿您的生活如粽子般甜美，事业如龙舟般顺利。"

"在这个端午节，送上我最真挚的祝福，愿您幸福安康，万事如意。"

结合个人关怀

"端午节到了，闻着粽子的飘香，想起远方的您。希望这个节日能给您带来一些温暖和快乐。"

"工作再多，也要注意休息；美食再多，也要注意节制；朋友再多，也要保持联络；日子再美，记得给予祝福。端午节快来了，先预祝您端午快乐!"

通过这些问候语，租客不仅可以表达对房东的祝福，还能体现出对房东的尊重和感激之情。选择合适的祝福语，能够让房东感受到租客的真诚和关怀。