根据现有信息，广西壮族自治区北海市合浦县公馆镇曲樟路口的邮政编码为 536119。该编码在多个来源中均有提及。

补充说明：

1. 邮政编码具有唯一性，不同具体地址（如爱民路、爱卫东路等）的编码可能不同，需注意区分；

2. 若需寄送邮件，建议在地址中完整标注"公馆镇曲樟路口"或更精确的子地址；

3. 若需进一步确认，建议通过中国邮政官网或11183客服查询实时信息。