关于莎士比亚曾游历的花园，目前可查的信息中并未明确提及具体地点。虽然莎士比亚的许多作品都提到了花园植物，并以此为创作灵感，但这些描述均来源于他的文学作品，而非实际游历的花园。

补充说明：

文学中的花园意象

莎士比亚在《仲夏夜之梦》《无事生非》等作品中频繁使用花园意象，如《仲夏夜之梦》中的"仲夏夜之梦"命名自他游历的花园，"明月装饰了你的窗子，你装饰了我的梦境"改编自卞之琳的《断章》。

斯特拉特福小镇与莎士比亚故居

莎士比亚出生于英国斯特拉特福小镇，该镇拥有莎士比亚故居和莎翁花园。莎翁花园虽以他的命名命名，但属于18世纪仿建，用于纪念莎士比亚，并非他本人游历的花园。

其他同名花园

全球存在多个以"莎士比亚花园"命名的园林，如纽约中央公园内的莎士比亚花园（约1.5公顷，含《哈姆雷特》《无事生非》等剧作中提到的植物）。这些花园多为后人仿建，用于展示莎士比亚的植物学知识或作为旅游景点。

综上，莎士比亚作品中提到的花园多源于他的文学创作，而非实际游历的实体花园。若需了解与莎士比亚相关的花园，可参考斯特拉特福小镇的莎翁花园或纽约中央公园的莎士比亚花园。