舍本求末和本末倒置都表示重视事物的次要方面而忽视主要方面，但它们在语义上有细微的差别：

舍本求末

含义：抛弃根本，追求枝节。比喻不抓根本环节，而只在小问题上下功夫。

出处：这个成语出自《吕氏春秋·察今》。

本末倒置

含义：比喻把主要的和次要的、本质和非本质的关系弄颠倒了。通常用来形容把主次关系、轻重位置搞反了。

出处：这个成语出自《礼记·大学》。

总结：

舍本求末强调的是在追求目标时忽视了最重要的根本部分，而只关注次要的细节。

本末倒置则更侧重于在整体和局部的关系中，错误地将次要的置于主要的位置，导致主次颠倒，忽视了真正的核心。

建议在使用这两个成语时，根据具体的语境选择合适的表达，以确保准确传达意图。例如，在讨论问题时，如果是指忽视了问题的核心而只关注细节，可以用“舍本求末”；在批评某人在处理事务时颠倒了主次关系，可以用“本末倒置”。