关于“夜里阴天下雨”的诗句，综合多个权威来源整理如下：

一、唐代诗句

《夜雨寄北》——李商隐

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 （以秋雨表达对远方妻子的思念，意境深远）

《乌夜啼·昨夜风兼雨》——李煜

昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声。 烛残漏断频欹枕，起坐不能平。 （通过风雨渲染孤寂心境，情感真挚）

二、宋代诗句

《卜算子·咏梅》——陆游

遥知不是雪，为有暗香来。 （虽未直接写雨，但梅雨季节的隐喻可关联）

《临安春雨初霁》——陆游

小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。 （以春雨表现细腻情感，语言清新）

三、其他相关诗句

《夜雨寄北》（重复出现，强调思念主题）

《题报恩寺上方》——方干

岩溜喷空晴似雨，林萝碍日夏多寒。 （以雨景烘托禅意）

《鹧鸪天·一点残红欲尽时》——周紫芝

梧桐叶上三更雨，叶叶声声是别离。 （以雨写离愁，哀婉动人）

四、现代诗句（补充）

《雨巷》——戴望舒

我喜欢这雨巷，阴沉沉的，寂寥中透着神秘。 （虽为现代诗，但符合阴雨氛围）

注：部分诗句如《夜雨寄北》被多次收录，因情感表达的普遍性成为经典。建议结合具体场景选择适用诗句，如思念故人可选李商隐，孤寂心境可选柳永或李煜。