一个人将要离别时的心情，用古语可以表达为：

黯然销魂者，惟别而已矣。

别离何时见，念君常在心。

离别之时，泪洒相送。

相逢易，别亦难，别时愁，相思断肠。

海内存知己，天涯若比邻。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

人生得一知已足矣，斯世当以同怀视之。

这些古语都表达了离别时的痛苦和不舍，同时也表达了对离别之人的思念和留恋。希望这些古语能帮助你更好地表达离别时的心情。