再见的文雅说法有以下几种：

再会：

适用于较为正式的场合，表达希望未来再次相会的愿望。

回头见：

常用于非正式场合，表示希望不久后再次相见。

拜拜：

口语中常用的再见表达，较为随意。

Goodbye!：

英文中常用的再见表达，适用于多种场合。

Bye, Bye-bye!：

更为随意的英文再见表达，常用于朋友或熟人之间。

See you!：

表示希望很快再见的表达方式。

See you later!：

与“See you!”类似，但更强调稍后再见。

Catch you later!：

非正式场合中，表示希望稍后再见的表达方式。

See you again!：

用于已经见过面的人，表达希望再次相见的愿望。

It was nice to see you again：

较为正式的道别用语，适用于已经认识的人。

Take Care：

适用于正式或非正式场合，表达关心和珍重的问候。

Take it Easy：

通常用于非正式场合，劝人保持冷静。

So long!：

较为随意的英文道别用语。

好梦：

在道别时，用于祝愿对方有好的睡眠和美好的夜晚。

根据不同的场合和对象，可以选择合适的文雅说法来表达再见。