收到同学女儿结婚的邀请，回复应当体现出你的祝福和对新人的关心。以下是一些合适的回复示例：

简洁祝福型

恭喜恭喜，一定前往道贺!

结婚邀请已经收到，到时候我一定准时出席。

恭喜令千金喜得良缘，祝他们百年好合!

详细祝福型

恭喜你们，终于迎来了人生中最幸福的时刻!愿你们的婚姻生活充满爱与和谐，白头偕老，永结同心。

感谢你的邀请，请柬我已经收到，到时一定前去。祝福你们新婚愉快，幸福美满，激情永在，白头偕老!

很荣幸收到你们的结婚邀请，虽然当天可能有事无法到场，但我的心一直与你们同在，祝你们新婚快乐，百年好合!

表达喜悦型

看到这份请柬，就感受到了喜气，放心我一定会来的。

太为你们开心了，希望令千金能够百年好合，早生贵子。

王子与公主原来真的不是童话，因为你们将它变成了现实。

说明情况型

很遗憾因为工作原因无法出席你们的婚礼，但是我仍然会为你们祝福，为你们欢笑。

请见谅，因XX事情我无法出席你们的婚礼，但是我仍会为你们祝福、替你们高兴。

根据你与同学及其女儿的关系亲疏，可以选择适合的回复风格。无论哪种方式，一定要表达出你对新人的真诚祝福和对他们婚姻的美好期许。