关于30岁女人的生日祝福语，结合传统祝福与现代语境，可参考以下分类整理：

一、古典优雅风

1. "三十而立，华发渐生，愿君如松鹤般坚韧，岁月静好"

2. "愿你的生命如诗如画，每个章节都写满从容与智慧"

二、现代励志风

1. "30岁是新的起点，愿你拥有破茧成蝶的勇气，活出自我"

2. "愿你在事业的海洋中乘风破浪，在生活的沙滩上留下坚实脚印"

三、情感温馨风

1. "感谢岁月赐予的智慧与美丽，愿每个明天都比今天更温暖"

2. "你是我生命中最珍贵的礼物，愿我们的故事永远续写下去"

四、幽默风趣风

1. "30岁不惑，但别忘了保持20岁的心态，继续做自己"

2. "改东坡诗：'无事此静坐，一日当两日'为'庆生多闹腾，一日当百日'"

建议根据与对方的关系选择风格：朋友间可选幽默风趣或温馨感人的祝福；伴侣则更适合浪漫抒情或承诺永恒的表达。