请儿子善待妈妈的文言文可以表达为：

孝者，其为人之本也。有父母者，必养之。母之爱子，一日不见，如三秋兮。

这句话出自《孝经·卷一》，意思是：孝顺是人的根本。如果有父母，就要孝顺养育自己的父母。母亲的爱无比深厚，一天不见儿女，就如同三个秋天一样漫长。

建议儿子在日常生活中，时刻铭记母亲的辛劳和付出，用实际行动去孝顺和关爱母亲，让母亲感受到温暖和幸福。