文案桥梁网—你的文案搜索专家

文案桥梁网—你的文案搜索专家

求一首简短的日语诗歌?

59

《海の底であなたが生きてるのなら》

たとえば海の底であなたが生きてるのなら、

私は二本の足を切って鱼になろう。

深みへ堕ちるほどにあなたが近づくのなら、

果てない暗を彷徨う影になってもいい。

あでやかに漂う私の阳炎、

叶わない现実に溺れていただけ、

あなたはいない、分かっている。

这首诗歌表达了如果心爱的人生活在深海之中,诗人愿意削去双脚成为鱼,随着对方越陷越深,自己则愿意成为徘徊在无尽黑暗中的阴影,即使只能在无法实现的日子里华丽地飘荡,也要感受那份温暖,尽管知道对方并不存在。