关于“高高兴兴地回家”的相似表达，综合搜索结果整理如下：

一、结构相似的常用表达

高高兴兴上班，平平安安回家

最经典的对应句，广为流传且结构对称。

快快乐乐逛街，哭哭啼啼跑回来

通过对比手法强化情感反差。

勤勤恳恳工作，安安心心回家

采用“形容词+动词”结构，表达努力与归宿的关联。

二、扩展同类表达

踏踏实实工作，安安心心回家

强调务实态度与家庭团聚的温馨。

欢欢喜喜地回家，平平安安地回家

重复叠词增强情感共鸣。

兢兢业业工作，平平安安回家

体现责任与安全感。

三、其他创意表达

郑板桥卸任回家种田去了

文化典故与现代语境结合。

故乡的山水依然如故，亲人盼你回家

增添时空对比的意境。

建议根据具体场景选择表达，日常交流推荐使用第一、第二类结构对称的句子，正式场合可考虑扩展类表达。