日语单词连成句子时，主要的音变规律包括以下几种：

音便（音の変化）

浊音音便：当两个汉字连用时，可能会发生浊音变化。例如，“三（さん）”和“分（ふん）”连在一起时，变为“三分（さんぷん）”。

促音音便：当两个汉字连用时，可能会发生促音变化。例如，“一（いち）”和“回（かい）”连在一起时，变为“一回（いっかい）”。

半浊音化：当前面汉字的后面一个读音为“つ”，后一个汉字前头读音为“は”行假名时，组合后“は”行清音要变成“ぱ”行半浊音。例如，“突（とつ）”+“破（は）”=“突破（とっぱ）”。

声调变化

日语单词和句子中的声调有特定的规律，通常是平板、头高、中高、尾高四种形式。两个名词合成后，变调的规则可分为四种类型，包括后部一型、前部末型、後部保存型和平板型，具体采用哪种类型的变调规则，主要取决于第二个词的音拍数。

连读（連読）

日语词组句子连读时，通常会出现一种平坦的语调，即（低一高一高一低）的音调模式，而不是（低一高一低一高）的波浪型语调。

助词的影响

当单词后面加了助词后，发音可能会发生变化。例如，某个单词是a音调，加了助词以后就要和助词一起变成b音调。此外，0调的单词在后面加了助词之后，要一直高到助词之后。

这些规律可以帮助学习者更好地理解和掌握日语中单词连读时的发音变化。建议在学习过程中多听录音、多模仿，逐渐积累经验。