绕指柔的完整句子出自西晋诗人刘琨的《重赠卢谌》，全句为：

何意百炼钢，化为绕指柔？

解析：

字面含义

“百炼钢”指经过千锤百炼的坚硬钢铁；

“绕指柔”形容极柔韧之物，可轻易绕过手指。 整句意为：为何坚硬的钢铁能化为柔韧之物？

象征意义

刘琨以剑的锻造过程比喻人生境遇：

钢铁象征刚毅、坚韧的性格；

绕指柔则暗喻经历挫折后的柔韧与适应力。 - 诗句常被引申为：

强者因情感或境遇而变得柔顺；

硬汉在爱情或困境中显露脆弱一面。

文学地位

该句以生动的比喻展现了炼钢工艺与人格修养的辩证关系，成为文学史上经典名喻。