关于“希望生活美好”的日语表达，综合搜索结果分析如下：

核心表达

- "きほうになる"是最直接的表达，意为“变得充满希望”或“迎来希望”。例如：

- この困難を乗り越えるとき、きほうになると感じました。 *（克服这个困难时，感到充满希望）*

扩展表达

- "幸せな生活を祈る"（希望拥有幸福的生活）

- "希望に満ちた人生を"（充满希望的人生）

- "未来に希望を持つ"（对未来抱有希望）

使用建议

根据语境选择表达：

- 日常交流推荐使用 "きほうになる"，简洁且通用性强；

- 书面表达或文学化场景适合使用 "幸せな生活を祈る"等更完整的句子。注：日语中"希望"对应的汉字"希望"写作"きほう"，对应罗马音为"kibou"。