《浮生三记》 （现代） - 沈君山

隔山相看两不厌，何必踏遍岭头云。

《别离》 - 无名氏

与君同舟渡，达岸各自归。

简书漆干未，黯然双泪垂。

《放婚书》 （唐） - 佚名

凡为夫妇之因，前世三生结缘，始配今生为夫妇。

愿妻娘子相离之后，重梳婵鬓，美扫峨眉，巧呈窈窕之姿，选聘高官之主。

解怨释结，更莫相憎。

一别两宽，各生欢喜!

此后锦书休寄，画楼云雨无凭。

《白头吟》 （汉） - 卓文君

皑如山上雪，皎若云间月。

闻君有两意，故来相决绝。

今日斗酒会，明旦沟水头。

躞蹀御沟上，沟水东西流。

凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。

愿得一心人，白头不相离。

竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁!

男儿重意气，何用钱刀为!

《长相思·吴山青》 （宋） - 林逋

吴山青，越山青，两岸青山相送迎，谁知离别情？

君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江边潮已平。

《雨霖铃·寒蝉凄切》 （宋） - 柳永

寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。

都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。

执手相看泪眼，竟无语凝噎。

念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节!

今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。

此去经年，应是良辰好景虚设。

便纵有千种风情，更与何人说？

《卜算子·答施》 （宋） - 乐婉

相思似海深，旧事如天远。

泪滴千千万万行，更使人、愁肠断。

要见无因见，拚了终难拚。

若是前生未有缘，待重结、来生愿。

《别鄞女》 （宋） - 王安石

行年三十已衰翁，满眼忧伤只自攻。

今夜扁舟来诀汝，死生从此各西东。

这些诗句都以各自独特的方式表达了离别的痛苦和无奈，涵盖了从现代到古代的多种情感表达。