根据您的需求，以下是几款能够转换说话但保持原意的软件推荐，分类整理如下：

一、文字转语音（TTS）工具（保持原意）

文本转换伴侣

- 专为简化表达设计，支持中老年用户，操作直观且含多语言处理功能，适合不熟悉数字技术的长者。

TTSMaker

- 免费且开源的文字转语音工具，支持方言（如东北话、客家话）合成，界面简洁且无广告，适合个人或团队使用。

Microsoft Azure Text to Speech

- 云端服务，转换效果接近真人，支持多种语言和音调调整，适合需要高质量语音的应用场景。

讯飞听见

- 支持实时语音转写和文字转语音双向功能，识别准确率较高，适合会议记录等场景。

二、语音转文字（STT）工具（辅助理解）

录音转换宝

- 支持语音转文字、文字转语音及音频处理，批量处理能力强，适合处理大量文件。

飞书妙记/剪映电脑版

- 提供实时语音转写功能，转换后可直接编辑，适合会议、讲座等场景记录。

DeepL API

- 语音识别技术先进，支持多语言，适合需要高精度识别的专业应用。

三、综合工具推荐

腾讯云开发者社区 - 音转换宝：

集成录音转文字、文字转语音等功能，操作便捷且支持批量处理。

Edison Speech to Text：在线工具，支持实时转写，适合快速获取语音内容。

注意事项

中老年用户建议：

优先选择操作简单的工具，如TTSMaker或文本转换伴侣。

学术或专业需求：

需高精度识别的场景可考虑Microsoft Azure或讯飞听见。

隐私与安全：

使用云服务时注意数据隐私，避免敏感信息泄露。

如需进一步了解具体操作或功能，可访问各工具官网获取详细指南。