雨天的西湖是淡妆的仿写句子可以是：

1. 雨中的西湖宛如素面朝天的美人，清新脱俗。

2. 雨滴轻拂下的西湖，如同淡妆素抹的佳人，别有一番风韵。

3. 西湖在雨中显得格外清新，宛若未施粉黛的容颜。

4. 雨天的西湖，仿佛是淡妆的西子，清新自然，令人陶醉。

这些句子都试图捕捉雨天西湖的独特魅力，将其比作淡妆的美人，表达出西湖在雨中的清新、素雅之美。