引号中的标点符号的正确用法主要 取决于引文的独立性和句子的结构。以下是引号中标点符号使用的一些基本原则:
独立引用
如果引文独立成句,意思完整,那么句号应放在引号内。例如:
> 爱因斯坦说:“想象力比知识更重要,因为知识是有限的,而想象力概况着世界上的一切,推动着进步,并且是知识进化的源泉。”
非独立引用
如果引文不完整或引文作为行文的一部分时,句号应放在引号外面或不用。例如:
> “满招损,谦受益”这句格言,流传到今天至少有两千年了。(“满招损,谦受益”是这句话中的一个部分,不具有独立性,所以引号里面不能加句号,句号放在全句末)
引号内的标点
引文内部的标点一般要保持原样,不能改动;只是内容有删节时可加省略号。例如:
> 她么?卫老婆子高兴的说, “现在是交了好运了。她婆婆来抓她回去的时候,是早已许给了贺家墺的贺老六的,所以回家之后不几天,也就装在花轿里抬去了。”
引号外的标点
如果引号前面是逗号或没有标点,引文部分就是非独立引用,句号应放在引号外。例如:
> 现代画家徐悲鸿笔下的马,正如有的评论家所说的那样,“形神兼备,充满生机”。
引号内的特殊标点
引文末尾该用叹号或问号的句子,叹号或问号应放在引号内。例如:
> 然而三年后,“尽管我担当一切的辛苦与操劳,早起晚睡,谁知到头来,他却翻然变脸!”
引号内的引用
如果引文内部还需要使用引号时,外面一层用双引号,里面一层用单引号。例如:
> 他引用了爱因斯坦的话:“想象力比知识更重要,因为知识是有限的,而想象力概况着世界上的一切,推动着进步,并且是知识进化的源泉。”
综上所述,引号中的标点符号使用需要根据引文的独立性和句子的结构来确定,以确保引用的准确性和清晰性。