"不是山谷所以没有回声"这句话并不是直接指暗恋的意思。从科学的角度来看，这句话解释的是声音在不同环境中产生回声的原理。在山谷中，声音会在两个山壁之间反弹，形成回声，而在其他如平原或山顶等地方，由于缺乏反射体，声音无法反弹回来，因此听不到回声。

然而，在网络语境中，这句话被引申为一种比喻。它用来形容某人或某事物没有回应或声音，类似于对某人的回复不抱希望，或者比喻对方对事情不上心、不关心，可以回避，不正面积极回应。这种用法是一种自我安慰的说法，用于排解对他人的期望落空或得不到回应的不满和失望。

因此，"不是山谷所以没有回声"在科学上是指声音在没有反射体的环境中不会产生回声，而在网络语境中则是一种比喻，用来形容缺乏回应或声音的情况。