关于“心里虽苦心里喜洋洋”的类似表达，综合搜索结果整理如下：

一、结构相似的近义表达

1. 过程虽艰辛，结果美滋滋

2. 一年农事虽辛苦，看到收货笑盈盈

3. 身体虽疲劳，意志更坚强

4. 前路虽漫漫，希望永绵绵

5. 任务虽艰巨，成就感油然而生

二、生活感悟类延伸表达

1. 遇见挫折虽痛彻心扉，但成长后的豁达更让人喜悦

2. 看似平凡的日子，实则蕴含着生活的馈赠与温暖

3. 心中虽存疑虑，但行动后的收获总让人欣慰

4. 生活的酸甜苦辣，最终都化作前行的动力与勇气

三、自然意象辅助表达

1. 春季播种虽艰辛，秋日丰收时节的喜悦难以言表

2. 冬季腊月虽清冷，梅香暗度时节的惊喜恰似暖阳

3. 夕阳虽带残阳如血，却见证了一天奋斗后的释然

建议使用时根据具体语境选择表达，例如：

工作压力大时可用“过程虽艰辛，结果美滋滋”激励自己；

团队合作中可用“一年农事虽辛苦，看到收货笑盈盈”凝聚共识；

面对困境时可用“生活虽累心欢畅”传递积极态度。