关于动漫《怪化猫》的经典台词，综合多个来源整理如下：

一、药郎经典台词

核心原句

"ただのくすりうりですよ、心念所囚即为牢笼"（我只是个怪化猫，心念所囚即为牢笼）

这句话通过"心念"与"牢笼"的比喻，阐释了妖怪与人类情感的纠葛，是全剧的哲学核心之一。

其他相关台词

- "妖怪，沿着黑暗向这边靠近，他们所携带的怨恨，足够遮住太阳的光了"

- "斩掉杀掉也好，在江户给人观赏也好，华丽一点更好吧"

- "我，只是一个卖药的"

二、其他角色经典语录

妖怪存在本质

"人は世に生まれるもの、あやかしは世に在るもの"（人诞生于世间，妖怪亦存在于世间）

由药郎配音的旁白，揭示妖怪与人类同为"物の怪"，其存在依赖人类的情感波动。

文明与欲望的隐喻

"最可怕的，乃是内心的诱惑之音!一个文明的灭绝是比一个人的死亡更不自觉的"

这句话批判了人类欲望对文明的毁灭性影响，呼应了剧中妖怪与人类社会的冲突主题。

三、补充说明

日语发音可通过罗马音标注辅助记忆，例如"牢笼"读作"かごじょう"，"心念"读作"しんねん"。

若需完整台词集，可参考官方动画片集或日语学习网站。

以上台词均出自2007年同名动画，由樱井孝宏等知名声优参与配音，其浮世绘画风和哲学思考成为经典。