原神中的枫原万叶是男性角色，以下是相关信息的综合说明：

官方设定

根据《原神》官方资料，万叶是稻妻名门望族枫原家的末裔，出身于贵族家庭，但最终成为浪人武士。官方明确标注其性别为男性。

角色形象与性格

- 外观设计偏向中性风格，但官方配音和角色事迹均体现男性特质。

- 他谦和温顺的性格与“浪人”身份形成对比，表面随性却有坚定原则。

背景故事补充

万叶自幼失去亲人，流浪至北斗大姐头的船上，凭借“听风观云”的能力生存。他虽身处乱世，仍坚守内心准则，追求自由与平静。

综上，枫原万叶的性别为男性，其角色设计融合了中性风格与男性气质，但官方设定和背景故事均明确表明其男性身份。