《爱丽丝漫游奇境记》中有许多优美的句子，以下是一些中英文对照的例子：

1. 中文：“请你告诉我，我该走哪条路？” “那要看你想去哪里？”猫说。 “去哪儿无所谓。”爱丽丝说。 “那么走哪条路也无所谓了。”猫说。

English: "Please tell me which path I should take？" "It depends where you want to go," the cat said. "It doesn't matter where." said Alice. "Then it doesn't matter which path you take," said the cat.

2. 中文：“好心的猫先生，我迷了路；你能告诉我，我应该向哪一条路走去呢？” “那要看你要到什么地方去，小姐？”猫先生说。 “我不在乎到哪里……”爱丽丝说。 “那么你随便走哪一条路也没有关系了。”猫先生说。

English: "Kind Mr. Cat, I am lost； can you tell me which path I should go？" "It depends where you want to go, miss," said Mr. Cat. "I don't care where..." said Alice. "Then it doesn't matter which path you take," said Mr. Cat.

3. 中文：Were all mad. - Cheshire Cat（赫赫著名的柴郡猫：“我们全都疯了。”）

English: Were all mad. - Cheshire Cat

4. 中文：Curiouser and curiouser. - Alice（爱丽丝吃了蛋糕之后开端疯长，她赞叹道：“越奇越怪，越奇越怪。”）

English: Curiouser and curiouser. - Alice

5. 中文：Begin at the beginning and go on till you come to the end: then stop. - The King（疯头巾先生以及三月兔在疯茶会上的这个谜儿也称得上是令人难忘：“为何乌鸦像桌子？”答案是……他也不懂得答案是啥。- Queen of Hearts残暴的红心女国王，那句反反复复八面威风的：“剁失她的脑袋!”）

English: Begin at the beginning and go on till you come to the end: then stop. - The King

6. 中文：爱丽丝，你不能总是为了别人而活着，决定权在你自己手里，因为当你走出来面对那些怪兽，你就得战斗!

English: Alice, you can't always live for others. The choice is yours because when you step out to face those creatures, you will have to fight!

7. 中文：公爵夫人在努力回忆起只想不说的寓意是什么，爱丽丝觉着这事儿没啥寓意，公爵夫人回答说：“凡事都有寓意，只要你肯去找。”

English: The Duchess was trying to remember the moral of something she only thought of saying, and Alice thought it didn't have one, but the Duchess replied, "Everything has a moral, if only you can find it."

8. 中文：风儿带着微微的暖意吹着，时时送来布谷鸟的叫声，它在告诉我们：“春已归去｡那只是个梦，爱丽丝，没有任何东西会伤害你，但如果你太害怕，你只要醒来就没事了，像这样｡”

English: The breeze blew warmly, occasionally bringing the sound of the cuckoo, telling us, "Spring has returned. It's just a dream, Alice. Nothing will harm you, but if you're too afraid, just wake up, and it will be alright, like this."

9. 中文：日落余晖中，朦胧梦境里， 爱丽丝注视着奇妙的世界，仿佛迷失在时间的洪流中｡

English: In the afterglow of the setting sun, in the hazy dream, Alice gazed at the wonderful world, as if lost in the torrent of time.

10. 中文：这里定然也有着暗香，也许有着不为人知的秘境!”爱丽丝满含期待，沿着那婆娑风景，缓步前行，踏上了一段完整的冒险之旅，去探寻大自然内隐藏的美丽绝活。

English: "There must be a subtle fragrance here, perhaps a hidden paradise!" Alice said, full of anticipation, as she slowly walked along the enchanting scenery, setting off on a complete adventure to discover the hidden beauty of nature.

这些句子不仅展现了《爱丽丝漫游奇境记》中奇幻世界的奇妙景象，也体现了书中深刻的哲理和情感。希望这些例子能够满足你对优美句子的需求。