在白居易的《琵琶行》中，借月烘托琵琶女技艺高超的诗句是 “东船西舫悄无言，唯见江心秋月白”。以下是具体分析：

诗句出处与背景

该句出自《琵琶行》第二段，描述了琵琶女演奏结束后，周围船只因被音乐感染而陷入沉默，唯有江心明月相伴的静谧场景。

烘托技艺高超的作用

- 侧面烘托：

通过“东船西舫悄无言”的静谧氛围，反衬出琵琶女演奏的震撼力，暗示听众被音乐深深吸引，连周围的人都被感染而沉默。

- 环境渲染：秋月白茫茫的意象，既烘托了琵琶女孤独的形象，也隐喻其音乐如月光般纯净、空灵，进一步强化了技艺的感染力。

同类手法的对比

该句与白居易用“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语”进行正面描写形成对比，前者侧重环境烘托，后者侧重声音模拟，两者结合更全面地展现了琵琶女的演奏魅力。

综上，这句诗通过环境描写与音乐氛围的营造，巧妙地烘托了琵琶女高超的技艺与艺术感染力。