岑参的《白雪歌送武判官归京》中，表达离别惆怅之情的诗句是 “山回路转不见君，雪上空留马行处”（即第12句）。

具体解析：

诗句含义

该句通过“山回路转”描绘出送别场景的辽阔与寂寥，而“不见君”直接表达了对友人离去后的怅惘。后半句“雪上空留马行处”以景结情，强化了物是人非的悲怆感。

艺术特色

岑参运用夸张手法（如“千树万树梨花开”）将边塞雪景渲染得壮美，但结尾却回归到人事的无奈，形成鲜明对比，凸显离别的哀愁。

全诗背景

该诗作于岑参任新疆节度使期间，正值其送别前任判官归京，诗中既展现了边塞的严酷环境，也流露出对友人远行的不舍。