一、基础结构与特征
身高与体型 使用"tall"(高)、"short"(矮)、"muscular"(强壮)、"slim"(苗条)等形容词描述身高和体型。
例:
> "He is almost 1.75 meters tall, the tallest boy in my class."(他几乎1.75米高,是我班最高的学生。)
面部特征
脸型: round(圆)、thin(瘦)、long(长)、square(方)。 眼睛
头发:straight(直)、curly(卷)、crew cut(短发)、long hair(长发)。
肤色:brown(褐色)、fair(白皙)、sanguineness(红润)。
二、明星外貌描述示例
1. 成龙(Jackie Chan)
外貌:短发造型,寸头显得坚毅但不凌乱;浓密黑色眉毛下是深邃的眼睛,常戴小圆眼镜。- 体型:高大健壮,肌肉发达。- 气质:幽默风趣,兼具中国武术明星的阳刚与国际影星的亲和力。
2. Selina Hebe(希贝·薇格)
外貌:金发披肩,脸型精致,常以优雅气质著称。- 体型:苗条高挑,比例协调。- 气质:温婉知性,舞台表现力强。
3. 金城武(Jay Chou)
外貌:短发微卷,眼神深邃,常穿休闲装展现随性风格。- 体型:中等身材,兼具艺术感与活力。- 气质:低调内敛,兼具才华与绅士风度。
三、写作技巧
使用形容词与副词 通过"strongly"(强壮地)、"seriously"(严肃地)等副词增强描述生动性。2. 结合情境与细节
例如:"His skeptical eyes seemed to hold a world of wisdom behind his stubble."(他那怀疑的眼神背后似乎藏着无尽的智慧。)。3. 注意文化差异
避免直译中文形容词,如"漂亮"用"beautiful"更地道,"帅气"用"handsome"。
四、注意事项
避免过度主观: 如"所有人都知道她很漂亮"可改为"她的外貌常引发众人赞叹"。- 控制描述长度