一、直接描述泪水满面的成语

泪流满面

形容眼泪流得满脸都是，常用于表达极度悲伤或喜悦。

热泪盈眶

因感情激动使眼泪充满眼眶，强调情感的强烈冲击。

梨花带雨

原指杨贵妃哭泣时的姿态，后比喻女子娇美含泪的神态。

二、强调哭泣动作的词语

号啕大哭

放声大哭，情绪宣泄到极致。

声泪俱下

哭泣时声音与泪水同步，表达悲痛或激动。

抽抽泣泣

抽噎着小声哭泣，常用于描述幼童或极度悲伤者。

三、其他相关表达

涕泗纵横/涕泗滂沱：

形容极度悲伤时鼻涕眼泪乱流，如“滂沱大雨”般密集。

泣不成声：因悲痛过度而哽咽，无法出声。

含泪/落泪：较为简洁的表达，突出泪水与情感的关联。

四、文学化修饰

血泪盈襟：悲痛到泪水浸湿衣襟，强调情感的深重。

鳄鱼眼泪：比喻虚伪的同情，与真实泪水形成对比。

以上词语可根据具体语境选择使用，注意部分成语如“梨花带雨”多用于女性形象，而“号啕大哭”则更中性。