关于双历重合的生日祝福语，结合传统寓意与现代表达，可参考以下分类整理：

一、传统吉祥寓意类

1. "阴历阳历撞了个满怀，愿你在双重祝福中开启美好新岁，平安顺遂，喜乐安康!"

2. "19岁双历重合，浪漫开启!愿每个分不清日期的瞬间都充满爱意，感恩岁月馈赠的幸运!"

3. "双历重合是老天爷的红包，愿你收获健康、快乐与自信，每一天都比昨天更精彩!"

二、诗意祝福类

1. "春去春又来，青春永驻；花开花落，美丽常在。愿你的生活如诗如画，岁月静好!"

2. "用阳光点燃快乐，用时间书写灿烂，愿你的每一天都充满惊喜与温暖!"

3. "白云承载心愿，清风传递祝福，愿你的幸福如星辰般璀璨，生活如春花般绚烂!"

三、个性化祝福类

1. "亲爱的女儿，11岁生日快乐!愿你的笑容比阳光更灿烂，生活比童话更美好!"

2. "19岁生日快乐!感谢命运让你与阳历相遇，愿每个明天都充满希望与爱!"

3. "朋友，同一天生日是多份缘分的见证，愿我们的友谊如陈年美酒，越久越香!"

四、简洁暖心类

1. "紧握幸福，笑对人生；年年平安，岁岁如意!"

2. "生日快乐!愿每个清晨都有阳光相伴，每个夜晚都有美梦相随!"

3. "最甜蜜的幸福是你在，愿你的世界充满欢笑与温馨!"

建议根据收礼对象选择风格：长辈宜用传统吉祥语，朋友间可选诗意祝福，家人则更适合个性化表达。附上贺卡或照片更能传递温暖。