当别人领取结婚证时，可以使用以下古语进行祝福：

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。

解释：这句话出自《诗经》，形容女子出嫁时的美丽和适合家庭生活的美好。

死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。

解释：这句话出自《诗经》，表达了一种承诺和相伴一生的愿望。

喜今日嘉礼初成，良缘遂缔。瑞叶五世...

解释：这句话表达了对新婚夫妇的祝福，希望他们的婚姻能够长久和幸福。

浪漫的节点，幸福的起点，在这个特别喜庆的日子里，祝喜结良缘的你们牵手共享爱情，并肩共擎风雨，白头偕老，甜蜜美满，新婚快乐。

解释：这句话描绘了新婚的浪漫和幸福，祝福新人能够共同面对生活的风雨，白头偕老。

喜披彩凤双飞翼，乐偕并蒂连理枝，海枯石烂情相依。

解释：这句话用凤凰和连理枝的比喻，表达了对新人婚姻的美好祝愿，希望他们的爱情海枯石烂，永不分离。

千金难买两情鸳鸯羡，红烛夜共剪。愿你俩百年好合，笑语盈盈。

解释：这句话表达了新婚夫妇之间深厚的感情，祝福他们百年好合，生活幸福。

祝愿新人携手共度，白头偕老，百年好合，福星高照。

解释：这句话简洁明了地表达了对新人婚姻的美好祝愿，希望他们能够白头偕老，幸福长久。

情比金坚，爱如磐石，两心相悦，此生无憾。

解释：这句话用金和磐石的比喻，形容新人之间坚不可摧的爱情，祝福他们此生无憾。

愿新娘如花似玉，温柔贤淑，愿新郎英俊潇洒，一表人才，二人齐心协力，共享甜蜜。

解释：这句话分别对新娘和新郎进行了美好的祝愿，希望他们能够齐心协力，共同创造甜蜜的生活。

岁月静好，愿你我相携共老，愿你们情比金坚，爱如磐石，共享天伦之乐。

解释：这句话表达了对新人未来生活的美好愿景，希望他们能够相携共老，享受天伦之乐。

这些古语不仅富有诗意，而且蕴含了深厚的文化底蕴和美好的祝福，适合在他人领取结婚证时使用。