文案桥梁网—你的文案搜索专家

文案桥梁网—你的文案搜索专家

宁可天下人负我不负天下人的出处?

59

“宁可天下人负我,休教天下人负我”这一句出自中国古典名著《三国演义》第四回,原文为“宁教我负天下人,休教天下人负我”。该句描述了曹操在逃亡途中误杀吕伯奢一家后,为自保而说出的话。

具体出处与背景

原文差异

历史记载曹操原话为“宁我负人,毋人负我”,而《三国演义》将其修改为“宁可天下人负我,休教天下人负我”。这一改动显著强化了曹操的权谋与野心,成为其奸诈性格的经典体现。

情节关联

该句出现在曹操被董卓追杀,逃亡至中牟县时,因误杀吕伯奢一家而引发陈宫责备。曹操为自保辩解时说出此话,展现其“宁可自己承担后果,也不愿被他人利用”的极端性格。

后世影响

文学加工:

罗贯中通过修改原句,使其成为《三国演义》中极具标志性的名言,进一步塑造了曹操的复杂形象。

文化符号:该句被广泛引用为表达极端自我保护主义或强势人格的代名词,甚至被改编为歌曲歌词。

历史与艺术的区别

需注意历史记载与文学作品的差异。陈寿的《三国志》等正史并未记载此句,现有文献均源于罗贯中的小说创作。