关于形容单身的古文表达，综合多来源信息整理如下：

一、直接表达单身状态的词汇

独身：

最直接的单身状态描述，如《诗经·周南·关雎》中“窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之”，反衬出求偶未果的孤独感。

独行：

强调独自前行的状态，如王维《竹里馆》中“独坐幽篁里，弹琴复长啸”，体现与世无争的独居生活。

无良伴：

直白表达缺乏伴侣的境况，如白居易《紫薇花》中“独坐黄昏谁是伴，紫薇花对紫微郎”，含蓄而哀婉。

二、借景抒情的经典诗句

落花人独立：

王维《洛神赋》开篇“落花人独立，微雨燕双飞”，以落花、孤寂的意象表达无人理解的孤独。

众鸟高飞尽，孤云独去闲：

李白《独坐敬亭山》通过“众鸟”“孤云”的对比，凸显超脱尘世的独居心境。

独钓寒江雪：

柳宗元《江雪》中“独钓寒江雪”的意象，成为孤独隐士的代名词。

三、婉约词中的情感表达

相思成疾：

李清照《一剪梅》反复吟唱“此情无计可消除，才下眉头，却上心头”，隐含对情感寄托的渴望。

恨不相逢未嫁时：

纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》以“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”表达错失良机的遗憾。

四、其他相关表达

独行独坐，独倡独酬：朱淑真《减字木兰花·春怨》描绘女子孤独生活的细节。

如萤火般漂泊：鲍令晖《拟古诗十九首》以“单身如萤火”比喻孤独与漂泊感。

注：部分诗句存在版本差异，如王维《九月九日忆山东兄弟》中“独在异乡为异客”虽常被误用，但原诗为思乡之作，与单身情感关联较弱。建议结合具体语境选择表达方式。